Ask at the reception or search the address from your booking confirmation on Google Maps. Except for some hotels, everything in Salzburg is walking distance. Google enabled offline maps so I recommend downloading the map of Salzburg and follow their lead.